VLADIMIRO. -¿Con qué?
ESTRAGÓN. -¿No tienes un trozo de cuerda?
VLADIMIRO.-NO.
ESTRAGÓN.-Entonces no podemos.
VLADIMIRO.-Vámonos.
ESTRAGÓN.-Espera, tenemos mi cinturón.
VLADIMIRO.-ES demasiado corto.
ESTRAGÓN.-Tú me tiras de las piernas.
VLADIMIRO.-¿Y quién tira de las mías?
ESTRAGÓN.-ES verdad.
VLADIMIRO.-De todas formas, déjame ver. (ESTRAGÓN se descta la cuerda que sujeta su pantalón. Este, demasiado ancho, se le cae sobre los tobillos. Miran la cuerda.) Yo creo que puede servir. Pero ¿será fuerte?
ESTRAGÓN.-Vamos a ver. Toma.
(Tiran cada uno de la cuerda. La cuerda se rompe. Están a punto de caer.)
VLADIMIRO.-NO vale.
(Silencio.)
ESTRAGÓN.-¿Dices que tenemos que volver mañana?
VLADIMIRO.-Sí.
ESTRAGÓN.-Entonces nos traemos una buena cuerda.
VLADIMIRO.-Eso es.
(Silencio.)
ESTRAGÓN.-Didi.
VLADIMIRO.-¿ Qué?
ESTRAGÓN.~No puedo continuar así.
VLADIMIRO.-Eso se dice fácilmente.
ESTRAGÓN.-¿Y si nos separásemos? Quiza nos fuera mejor.
VLADIMIRO.~Mañana nos ahorcaremos. (Pausa) A no ser que venga Godot.
ESTRAGÓN.-¿Y si viene?
VLADIMIRO.-Estaremos salvados. (Coge su sombrero –el de LUCKY- mira en el interior, pasa la mano, lo sacude y se lo vuelve a poner.)
ESTRAGÓN. –Entonces, ¿nos vamos?
VLADIMIRO. –Súbete los pantalones.
ESTRAGÓN. -¿Qué?
VLADIMIRO.~Súbete los pantalones.
ESTRAGÓN.-¿Que me quite los pantalones?
VLADIMIRO.~Que te los subas.
ESTRAGÓN.-Es verdad.
(Se sube tos pantalones. Silencio.)
VLADIMIRO.-Entonces ¿nos vamos?
ESTRAGÓN.-Vámonos.
(No se mueven. Telón.)
Beckett

0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home